cure, heal: heilen. To restoreto health through curative means or through the natural processof healing. To make whole again. In this translation, 'to cure'(§1) refers to the restoration of health brought about throughthe use of medicines or other treatments, while 'to heal' (§39)refers to the body's own process in recovering from an injury.Throughout the text of the Organon, Hahnemann distinguishes, invarious ways, between healing and curing, however, the Germanlanguage has only one word, heilen, which encompasses both meanings.General references to both healing and cure are translated withthe words 'remedial and therapeutic.'[SRD]